2016年第二季度业绩——订单
本季度订单额同比下降5%(按美元计算下降8%)。基础订单保持平稳(按美元计算下降3%),大额订单下降39%(按美元计算下降41%),占订单总额的8%,低于去年同期的12%。服务业务订单增长4%(按美元计算增长1%),占订单总额的19%,高于去年同期的18%。由于美元升值导致本季度订单额按美元计算后下降3%。
2016年第二季度业绩——市场概况
ABB三大主要市场领域的需求情况呈现出复杂的态势:1)电力客户虽然保持审慎,但仍持续在可再生能源并网和提升能源安全性方面进行选择性投资。ABB在中国为1100 kV特高压直流输电线路提供了关键设备;2)在工业领域,汽车和消费行业仍然是业务增长的关键推动力;ABB在墨西哥赢得为雷诺-日产联盟和戴姆勒集团新建汽车工厂提高能源效率的订单。由于投资乏力,过程工业领域的需求持续疲软,但旨在提高生产力和能源效率的投资仍在继续。ABB赢得韩国最大钢铁制造商——浦项钢铁公司的订单,为热轧机组提供高效电机和变频器技术;3)交通和基础设施市场错综复杂,但能源效率解决方案的需求仍然存在,比如在数据中心、轨道交通和电动汽车领域;ABB赢得了来自卢森堡的订单,为其插电式混合动力公交车继续提供快速充电系统。
销售收入